1階カウンター席の外にあるウッドデッキ・スペースを、『鮨 テラス（Sushi-Terrace）』として、2020年6月17日（水）のディナータイムよりオープンいたします。 オープンテラスに10名様 （2テーブル）までご着席可能な大型の木製テーブルを設置しました。
テラス用の大型パラソルで、テーブル席をすっぽり覆っておりますので、日焼けの心配もありません。　オープンテラスで気になる“虫対策”には、屋外空間40㎡までをカバーする無煙・無臭の業務用虫よけを3台設置し、また2台の扇風機で常に空気を循環させています。

『鮨 テラス』では、2階テーブル個室限定コースを含む、全てのコースメニューをご利用いただけます。（※コースメニューのみ／2.5時間制のご案内となります点、ご了承ください ／ 平日のお昼は、ランチメニュ―のご利用もいただけます）

★ コースメニューについて → 詳細は「コースメニュー ご紹介ページ」よりご覧ください。
https://sushi-shizume.com/course/

★『鮨 テラス』のご利用に際して
─────────────────────────────
・『鮨 テラス』は、毎年春～秋（4月中旬～10月上旬を目途）の期間限定オープンとなります。オープン期間につきましては、気候状況を考慮し、適時ご案内させていただきます。
・最少ご利用人数（ご予約人数）を「2名様」とさせていただきます。
　※平日のランチタイムにつきましては、1名様よりご利用いただけます。
─────────────────────────────

★『鮨 テラス』の営業時間について
─────────────────────────────
□平日
　ランチ　　：11時半～14時半 （Lo：14時）
　ディナー　：17時半～22時 （Lo：21時半）

□土曜日・祝日
　ランチ　　：11時半～14時半 （Lo：14時）
　ディナー　：17時～22時 （Lo：21時半）
※1階カウンター席 ／ 2階テーブル個室席とは営業時間が異なりますので、ご注意ください。
─────────────────────────────

★ ご利用いただけるコースとご利用時間について
─────────────────────────────
『鮨 テラス』では、2階テーブル個室限定コースを含む、全てのコースメニューをご利用いただけます。
※コースメニューのみ／2.5時間制 （Lo：30分前）ご案内となります
上記、『鮨 テラス』の営業時間内で、ご利用／ご予約をお願いいたします

※平日お昼は、ランチメニュ―のご利用もいただけます
─────────────────────────────

★『貸切』でのご利用について
─────────────────────────────
・6名様以上でご利用の場合、“貸切”でのご案内とさせていただきます。
─────────────────────────────

★『鮨 テラス』ご利用に際してのお願い
─────────────────────────────
・大声での会話をお控えいただくなど、隣の席のお客さま、近隣にお住いの方へのご配慮をお願いいたします。

・お客さまに快適にお過ごしいただくために、可能な限りの日除け／虫よけ対策を行っておりますが、オープンテラスという環境上、完全な対策は難しい点、ご了承ください。

・雨天でのご利用はいただけないため、前日までの天気予報もしくは、当日の天候次第でご利用をお断りする場合があります。あらかじめご了承ください。 ※ご人数分のお席確保が可能な場合、2階のテーブル個室をご案内させていただく形となります。

・ご利用時間／終了時刻の変更は、お受けできませんので、ご予約時間通りの集合をお願いいたします。
─────────────────────────────

季節的には「梅雨」に差し掛かっておりますが、天候の良い日はオープンテラスがとても気持ち良いシーズンです。 解放感溢れる和の空間で、しづめのお鮨をぜひご堪能いただきたいと想います。

長文にも関わらず、最後までお付き合いいただき、ありがとうございました。メンバー一同、皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

鮨 しづめ
店主
鎭目 英大